DATABESKYTTELSESERKLÆRING

1 Personvernreglene for mibeTec GmbH

Vi, operatørene av nettstedet www.bite-away.com, tar beskyttelsen av dine personopplysninger svært alvorlig og følger nøye med på databeskyttelsesstandarder\ne - (EU) «General Data Protection Regulation» (GDPR), den tyske føderale databeskyttelsesloven (BDSG), tysk telemedialov (TMG) og andre lovbestemmelser. Formålet med databeskyttelse er personopplysninger. Dette er all informasjon som angår en identifisert eller identifiserbar fysisk person. Det inkluderer for eksempel informasjon som navn, postadresse, e-postadresse eller telefonnummer, men også bruksdata som din IP-adresse.
I det følgende ønsker vi å informere deg om hvordan vi håndterer dine personlige data.

1.1 Kontrollør og databeskyttelsesansvarlig

Nettstedet www.bite-away.com er et tilbud fra mibeTec GmbH ("Operatøren"). mibeTec GmbH er derfor kontrolleren i henhold til del 5 (2) GDPR.
Du kan nå vår databeskyttelsesansvarlig på adressen nevnt i nettstedsmerknadene.

1.2 Formål og omfang av databehandling når du besøker nettstedet

Ved hver tilgang av en bruker til en side på vår nettside og ved hver henting av en fil, lagres tilgangsdata angående denne prosessen i en loggfil på vår server.

Hvert datasett består av:

  • siden hvor filen ble forespurt (referanse-URL)
  • navnet på filen
  • dato og klokkeslett for forespørselen ("tidsstempel")
  • mengden data overført
  • tilgangsstatus (fil overført, fil ikke funnet, etc.)
  • tilgangsmetoden som brukes (få, hode, innlegg) og brudd på det (spor, flurp, etc.) 
  • krypteringsalgoritme brukt (TLSv1.0, TLSv1.1, TLSv1.2, TLSv1.3) og krypteringspakke
  • brudd på HPKP
  • HTTP-protokoll som brukes (HTTP1.0, HTTP1.1, HTTP2.0) og brudd på RFC-definisjonen av protokollen
  • overføringskomprimering brukt (gzip, deflate, brotli)
  • Nettleserens cache-status under gjentatte besøk
  • serverbufferresponser og endringer
  • brudd på CSP (innholdsikkerhetspolicy)
  • brudd på distribuert denial-of-service (DDOS)
  • brudd på tilgangsbegrensninger av serverkataloger

 

Vi lagrer IP-adresser i en maksimal periode på 180 dager i serverloggfiler (avhengig av loggfilen opprettet).
Videre bruk eller overføring av disse dataene skjer bare med utvikleren av nettstedet i tilfelle en feil. Analysen fungerer som funksjonstesting av webserveren eller nettsiden.
Lagringen skjer av hensyn til datasikkerhet, for å garantere stabiliteten og påliteligheten til nettstedet vårt. Det juridiske grunnlaget for dette er del 6 (1) (b) GDPR.
Vi deler i utgangspunktet ikke dataene dine med tredjeparter med mindre du har samtykket til det. For enkelte områder, for eksempel for hosting av nettstedet vårt, er vi avhengige av bruken av tjenesteleverandører, som vi normalt forplikter oss til å overholde de lovbestemte bestemmelser under behandling.

1.3 Innsamling, bruk og deling av personopplysninger

Personlige data lagres kun når du frivillig gir den til oss, for eksempel når du registrerer deg på nettstedet, bestiller informasjonsmateriale eller abonnerer på nyhetsbrevet. Vi bruker dine personlige data utelukkende til den tekniske administrasjonen av våre nettsider, for å gi deg tilgang til spesifikk informasjon og for annen kommunikasjon med deg. Vi tar forholdsregler for å beskytte dine personlige data mot tap, ødeleggelse, korrupsjon, manipulering og uautorisert tilgang. Selvfølgelig observeres bestemmelsene i databeskyttelsesloven i prosessen. Vi forbeholder oss retten i unntakstilfeller, for eksempel ved spørsmål om produktene bite away ® og HERPOtherm ® - å dele den personlige informasjonen din med den for gjeldende varslede og ansvarlige produsenten. Våre ansatte er forpliktet til konfidensialitet. Hvis data deles med tjenesteleverandører under behandling, er de på samme måte forpliktet til konfidensialitet og bundet til å følge databeskyttelsesloven, andre lovbestemmelser og denne personvernpolitikken.

1.4 Eksterne lenker

Dette nettstedet kan inneholde lenker til eksterne nettsteder som denne personvernpolitikken ikke strekker seg til. Operatøren av nettstedet formidler tilgang til bruken av disse eksterne nettstedene, men er ikke ansvarlig for innholdet, fordi det ikke sprer overføring av informasjonen, velger ikke leserne til den overførte informasjonen, og har heller ikke valgt, endret eller hurtiglagret den overførte informasjonen. Når du forlater nettstedet, anbefales det at du nøye leser personvernreglene for alle andre nettsider.

2 Datainnsamling og prosessering

2.1 Innsamling og behandling under bruk av kontaktskjemaet

Under bruk av kontaktskjema samler vi dine personlige opplysninger (navn, e-postadresse, telefonnummer, meldingstekst, adresse) bare i den grad du oppgir det. Behandlingen tjener formålet med å ta kontakt. Behandlingen skjer på grunnlag av del 6 (1) (b) GDPR. 
Vi bruker bare dine personlige data for behandling av søket ditt. Dine data slettes så snart det ikke lenger er nødvendig for å oppnå formålet med samlingen. Dette er normalt tilfellet når det kan forstås ut fra omstendighetene at problemet ved hånden er endelig avklart.

2.2 Kontakt via e-post

Hvis du etablerer kontakt med oss via e-post, bruker vi bare dine personlige opplysninger (navn, e-postadresse, meldingstekst) for å kontakte deg. Behandlingen skjer på grunnlag av del 6 (1) (b) GDPR. Vi bruker bare e-postadressen din til behandling av spørsmålet ditt. Dine data slettes så snart det ikke lenger er nødvendig for å oppnå formålet med samlingen. Dette er normalt tilfellet når det kan forstås ut fra omstendighetene at problemet er endelig avklart.

3 Kaker

Vår nettside bruker informasjonskapsler. Informasjonskapsler er små tekstfiler som er lagret i nettleseren eller av nettleseren på datasystemet til en bruker. Når en bruker henter et nettsted, kan en informasjonskapsel lagres på brukerens operativsystem. Ved innlogging inneholder denne informasjonskapselen en streng med tegn som garanterer tydelig identifisering av nettleseren i løpet av innloggingen. Vanligvis brukes informasjonskapsler for å administrere metadata på nettstedet og inneholder ingen personlige data.

Vi bruker informasjonskapsler for å gjøre nettstedet vårt mer brukervennlig, effektivt og trygt. Noen funksjoner på nettstedet vårt kan ikke tilbys uten bruk av informasjonskapsler. Behandlingen skjer på grunnlag av del 6 (1) (f) GDPR og stammer fra den legitime interessen i de nevnte formålene.

Gjennom tekniske forholdsregler er dataene som er samlet inn fra deg på denne måten pseudonymisert. Det er derfor ikke lenger mulig for oss at nettoperatøren for å forbinde dataene med deg som person. Dataene lagres ikke sammen med andre personopplysninger som du har samlet inn. 

Informasjonskapsler lagres på datamaskinen. Du har derfor full kontroll over bruken av informasjonskapsler. Ved å velge passende tekniske innstillinger i nettleseren din, kan du forhindre lagring av informasjonskapsler og overføring av mottatte data. Allerede lagrede informasjonskapsler kan slettes når som helst. Vi vil imidlertid påpeke at du i så fall ikke kan bruke alle funksjonene på denne nettsiden i full grad. På følgende koblinger kan du lære hvordan du kan administrere (inkludert deaktivere) informasjonskapsler i de viktigste nettleserne: Chrome, Internet Explorer, Firefox, Safari.

4 Bruk av Google-produkter

4.1 Bruk av Google Analytics

Vi bruker Google Analytics til å analysere bruken av nettstedet. Dataene som er anskaffet på denne måten, brukes til å optimalisere nettstedet og annonseringsarbeidet.
Google Analytics er en webanalysetjeneste som drives og leveres av Google Inc. (1600 Amfiteater Parkway, Mountain View, CA 94043, USA). Google behandler dataene på nettstedet bruk for oss og kontraktslig forplikter seg til å treffe tiltak for å sikre konfidensialiteten til de behandlede dataene.
Følgende og andre data registreres under ditt besøk på nettstedet:

sider hentet

Din oppførsel på sidene (for eksempel klikk, rulleoppførsel og lengden på oppholdet)

din omtrentlige posisjon (land og by)

IP-adressen din (i avkortet form, slik at det ikke er mulig å tydelig tilknytning)

teknisk informasjon, for eksempel nettleser, Internett-leverandør, terminal og skjermoppløsning

kilde til besøket ditt (dvs. gjennom hvilket nettsted eller annonseringsmedium du har kommet til oss)

Disse dataene blir overført til en server fra Google i USA. For dette overholder Google til databeskyttelsesbestemmelsene i avtalen "EU-USA Privacy Shield". Google Analytics lagrer informasjonskapsler i nettleseren din i en periode på to år fra ditt siste besøk. Disse informasjonskapslene inneholder en tilfeldig generert bruker-ID, som du kan gjenkjenne under fremtidige besøk på nettstedet. De registrerte dataene lagres sammen med den tilfeldig genererte bruker-IDen, som letter analysen av pseudonym-brukerprofiler. Disse brukerrelaterte data slettes automatisk etter fjorten måneder. Andre data blir lagret på ubestemt tid i aggregert form. Hvis du ikke bør være enig med samlingen, kan du forhindre dette ved engangsinstallasjon av nettleser tilleggene for deaktivering av Google Analytics.

4.2 Google Adwords Remarketing / Google Tag Manager

Vi bruker Google Remarketing-koder. Dette er tjenester fra Google Inc. (1600 Amfiteater Parkway, Mountain View, CA 94043, USA, "Google" her). Google bruker informasjonskapsler som er lagret på datamaskinen din, og lette en analyse av bruken av nettstedet ditt. Informasjon generert av informasjonskapsler om bruken av dette nettstedet (inkludert din IP-adresse) overføres til en Google-server i USA og lagres der. Google avkorter deretter IP-adressen med de tre siste sifrene, og det er derfor ikke mulig å få en tydelig tilknytning til IP-adressen. Google vil bruke denne informasjonen til å analysere bruken av nettstedet ditt, for å kompilere rapporter om webområdeaktiviteter for nettstedoperatørene og å utføre andre tjenester knyttet til nettside og internettbruk. Google vil også overføre denne informasjonen til tredjepart etter behov, hvis det kreves av loven, eller om Google oppdragsgivere til å behandle disse dataene. Tredjepartsleverandører, inkludert Google, plasserer annonser på nettsteder på Internett. Tredjepartsleverandører, inkludert Google, bruker lagrede informasjonskapsler til å plassere annonser basert på brukerens tidligere besøk på denne nettsiden. I intet tilfelle vil Google knytte din IP-adresse til andre data fra Google. Samlingen og lagringen av data kan motsiges til når som helst med fremtidig effekt. Du kan deaktivere Googles bruk av informasjonskapsler ved å ringe opp nettstedet for å deaktivere Google-annonsering. Vi vil imidlertid påpeke at i dette tilfellet vil du kanskje ikke kunne bruke alle funksjonene på dette nettstedet i full grad.
Ved å bruke dette nettstedet, erklærer du din avtale med behandlingen av dataene som er samlet inn om deg av Google på den måten som er beskrevet ovenfor og for det nevnte formål. Samlingen og lagringen av data kan motsiges til når som helst med fremtidig effekt. Du finner mer informasjon om Googles retningslinjer her.
Vårt nettsted bruker Google Tag Manager for bruk av personlig, interesse- og plasseringsbasert elektronisk annonsering. Google Tag Manager regulerer muligheten til å anonymisere IP-adresser via en intern innstilling som ikke er synlig i kilden til denne siden. Denne interne innstillingen er satt på en måte som oppnår den nødvendige anonymiseringen av IP-adressene.
Du kan forhindre interessebasert annonsering gjennom installasjonen av denne nettleserpluggen.

4.4 Webfonter

For en ensartet presentasjon av skrifttyper bruker dette nettstedet såkalte webfonter levert av Google. Google-skrifter er installert lokalt på vår server. Dette oppretter ikke en kobling med tjenerne til Google.

4.5 YouTube

Denne nettsiden kan inneholde minst ett plugin-modul fra YouTube, som eies av Google, Inc. og er hjemmehørende i San Bruno, California, USA. I det øyeblikket du besøker sider på nettstedet vårt, som er utstyrt med en YouTube-plugin, er det opprettet forbindelse til tjenerne til YouTube. YouTube-serveren blir dermed varslet om hvilken spesifikk side av nettstedet vi besøkte. Hvis du i tillegg er logget inn på YouTube-kontoen din, kan du aktivere YouTube til å knytte surfingadferdene dine direkte til din personlige profil. Du kan forhindre denne muligheten for forening hvis du logger deg ut av kontoen på forhånd. Du kan få ytterligere informasjon om innsamling og bruk av dataene dine ved YouTube i diskusjonen om personvern på www.youtube.com.

5 Facebook

5.1 Sosiale plugin-moduler

Dette nettstedet bruker sosiale plugin-moduler ("plug-ins") av det sosiale nettverket facebook.com, drevet av Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA ("Facebook"). Plug-ins kan gjenkjennes av en av Facebook-logoer (hvit "f" på en blå flis, termen "like" eller et "tommelfinger opp" -symbol) eller er betegnet med suffikset "Facebook Social Plugin". Listen og utseendet til Facebook sosiale plugin-moduler kan undersøkes her. 
Når en bruker åpner en side på denne nettsiden som inneholder en slik plugin, etablerer nettleseren sin direkte kobling til Facebook-serverne. Innholdet i plugin-modulen overføres av Facebook direkte til nettleseren din og integreres av den på nettsiden. Leverandøren har derfor ingen innflytelse på omfanget av dataene som Facebook samler inn via denne plugin-modulen, og informerer derfor brukerne i samsvar med kunnskapens tilstand.
Ved å inkludere plugin-modulen, får Facebook informasjonen som en bruker har fått tilgang til den tilhørende siden på nettstedet. Hvis brukeren er logget inn på Facebook, kan Facebook knytte besøket med brukerens Facebook-konto. Når brukere kommuniserer med plugin-modulene, for eksempel ved å trykke på "like" -knappen eller sende inn en kommentar, sendes tilsvarende informasjon fra nettleseren din direkte til Facebook og lagres der. Hvis en bruker ikke er medlem av Facebook, eksisterer muligheten fortsatt at Facebook vil finne ut og lagre sin IP-adresse. Ifølge Facebook lagres bare anonymiserte IP-adresser i Tyskland.
Brukere kan finne formålet og omfanget av datainnsamlingen og videre behandling og bruk av dataene fra Facebook, samt de relevante rettighetene og innstillingsalternativene for å beskytte brukerens personvern i Datapolicyen til Facebook.
Hvis en bruker er medlem av Facebook og ikke vil at Facebook skal samle inn data om ham gjennom denne nettsiden og koble den med medlemsinformasjon lagret på Facebook, må han logge av fra Facebook før han besøker nettstedet.

5.2 Facebook-egendefinerte målgrupper

Innenfor nettstedet bruker vi pikselet "Nettstedskonsept for målgruppe" av det sosiale nettverket Facebook, 1601 South California Avenue, Palo Alto, CA 94304, USA. Å gjøre det integrerer såkalte webbugs i våre sider. Når du besøker våre sider, etableres en direkte forbindelse mellom nettleseren din og Facebook-serveren via webbuggen. Blant annet mottar Facebook dermed informasjonen fra nettleseren din at vår side ble tilgang til terminalen din. Som et resultat av dette, kan Facebook, hvis du er Facebook-bruker, knytte besøket til våre sider med brukerkontoen din. Vi påpeker at, som leverandør av sidene, ikke mottar vi noen kunnskap om innholdet i de overførte dataene eller bruken av den av Facebook. Vi kan bare velge hvilke segmenter av Facebook-brukere (som alder og interesser) skal vises vår annonsering. For dette bruker vi en av to funksjoner av egendefinerte målgrupper der ingen datasett - spesielt ingen e-postadresser til brukerne, enten krypterte eller ukrypterte - overføres til Facebook. Du finner mer informasjon om dette i Facebook Personvern.
Hvis du ønsker å motsette seg bruk av Facebooks egendefinerte målgrupper, kan du gjøre dette her.

5.3 Konverteringssporing med konverteringspixel av Facebook

Vi benytter konverteringspixel eller sporingspixel av Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA ("Facebook"). Ved å få tilgang til denne Pixel fra nettleseren din, kan Facebook senere gjenkjenne om en Facebook-annonse var vellykket - med andre ord, resulterte i en online-transaksjon, for eksempel. Til dette formål mottar vi utelukkende statistiske data fra Facebook uten referanse til en bestemt person. Dette gjør at vi kan spore effektiviteten av Facebook-annonser for statistiske og markedsføringsforskningsformål. Hvis du er logget inn på Facebook, henviser vi også uttrykkelig til dets datapolicy.
Hvis du ønsker å tilbakekalle samtykket til konverteringspixel, kan du gå til www.facebook.com/settings?tab=ads.

6 Twitter

Dette nettstedet bruker knappene til tjenesten Twitter. Disse knappene tilbys gjennom Twitter Inc., 795 Folsom St., Suite 600, San Francisco, CA 94107, USA. De er gjenkjennelige av vilkår som "Twitter" eller "Follow" kombinert med en stilisert blå fugl. Ved hjelp av knappene er det mulig å dele en artikkel eller side fra denne nettsiden med Twitter eller å følge leverandøren på Twitter.
Når en bruker åpner en side på denne nettsiden som inneholder en slik knapp, etablerer nettleseren sin direkte link til tjenerne til Twitter. Twitter overfører innholdet til Twitter-knappene direkte til brukerens nettleser. Leverandøren har derfor ingen innflytelse på omfanget av dataene som Twitter samler inn ved hjelp av denne plugin-modulen, og informerer brukeren i samsvar med kunnskapens tilstand. For å forstå leverandøren, når du trykker på knappen, blir bare brukerens IP-adresse overført sammen med nettadressen til den respektive nettsiden, men den brukes ikke til andre formål enn å vise knappen.
Ytterligere informasjon om dette finnes i personvernpolitikken til Twitter på twitter.com/privacy.

7 Beskyttelse av mindreårige

Samtykket til behandling av personopplysninger kan kun gis av en person med lovlig alder. For tjenester av mibeTec GmbH er samtykke fra et barn som er minst seksten år lovlig i henhold til Art. 8 GDPR.

8 Endringer i vår personvernpolicy

For å sikre at vår personvernpolicy alltid er i samsvar med gjeldende juridiske standarder, forbeholder vi oss retten til å foreta endringer når som helst. Dette gjelder også når personvernreglene må tilpasses basert på nye eller reviderte leveranser, for eksempel nye tjenester. I så fall vil den nye personvernreglene tre i kraft ved neste besøk til nettstedet vårt.

9 Rettigheter til den registrerte

Hver registrant har rett til informasjon under Art. 15 GDPR, retten til utbedring etter art. 16 GDPR, retten til å slettes under Art. 17 GDPR, rett til begrensning av behandling under art. 18 GDPR, rett til å motsette seg art. 21 GDPR og retten til dataportabilitet under Art. 20 GDPR, med mindre det er i strid med loven (særlig under art. 15, 17 GDPR, §§ 34 og 35 BDSG).

Du har rett til å til enhver tid motsette seg behandling av personopplysninger om deg som er basert på artikkel 6 nr. 1 bokstav e) GDPR (databehandling av allmenn interesse) og artikkel 6 ( 1) (f) GDPR (databehandling basert på veiing av interesser).
Du har rett til å til enhver tid motsette seg behandling av personopplysninger om deg med henblikk på direkte markedsføring. Dette gjelder også profilering i den grad det er knyttet til slik direkte markedsføring.

En skriving sendt med konvensjonell post eller via e-post til følgende adresse er tilstrekkelig til å utøve dine rettigheter: Datenschutz.MibeTec@dermapharm.com

10 Datatransmisjon til tredjelande

Ingen data overføres til steder utenfor EU (såkalte tredjelande) (Vær oppmerksom på: Vær oppmerksom på informasjonen om dette i henhold til avsnitt 4-6).

11 Bruk av automatisert beslutningstaking eller profilering

I prinsippet bruker vi ikke helt automatisert beslutningsprosess eller profilering i henhold til artikkel 22 GDPR. Hvis vi skal bruke disse prosedyrene i individuelle tilfeller, vil vi informere deg separat om dette dersom dette er lovkravet. (Vær oppmerksom på: Vær oppmerksom på informasjonen om dette i henhold til avsnitt 4-6).

 

Status for personvernreglene

Denne personvernpolitikken er for tiden i kraft og er versjonen av oktober 2018.